 |
| Hatályba lépés napja: [11.12.2012] |
|
A Clinique Hungary Online tiszteletben tartja a felhasználókkal fennálló kapcsolatát és a felhasználók adatvédelmi jogait. Az Adatvédelmi Szabályzat és a Felhasználói Feltételek hatálya kiterjed a felhasználóra a jelen honlap látogatása során.
A jelen Adatvédelmi Szabályzat tartalmazza a jelenleg a www.puredkny.com címen található “Clinique” honlapon (“Site”) gyűjtött személyes adatok típusait, szabályozza, hogy a Clinique Hungary Online milyen módon használhatja fel ezeket az adatokat, illetve azokat mely személyekkel oszthatja meg. Az Adatvédelmi Szabályzat szintén magában foglalja az összegyűjtött információk védelme érdekében tett intézkedéseket, továbbá azt, hogy a felhasználó hogyan férhet hozzá a személyes adataihoz, azokat hogyan módosíthatja, illetve törölheti. Az Adatvédelmi Szabályzat rendelkezései szerint jogosult a felhasználó tiltakozni a személyes adatai felhasználása ellen, illetve az ellen, hogy a Clinique Hungary Online termékeiről és szolgáltatásairól információt kapjon.
A jelen Adatvédelmi Szabályzat kizárólag azon információk vonatkozásában irányadó, amelyeket a Clinique Hungary Online a Honlapon keresztül szerzett meg, így tehát nem vonatkozik azokra az információkra és adatokra, amelyek a Clinique-t érintik, például a boltokban található Clinique pultokban elhelyezett információkra. Ha a felhasználó a Clinique valamely regionális vagy egyéb honlapját látogatja meg, illetve ha a Honlapról valamely link segítségével más honlapra látogat, a felhasználóra már ezen másik honlap adatvédelmi szabályai vonatkoznak, amellyel kapcsolatban érdemes a felhasználónak külön tájékozódnia.
Az alábbi linkek segítségével az adott fejezetekre ugorhat:
A Clinique Hungary Online által gyűjtött adatok köre, valamint azok felhasználásának módja
A személyes adatok felhasználásának módja
Marketing kommunikáció A felhasználó érdekeit szolgáló kommunikáció Egyedi szolgáltatások Különleges rendezvények, kérdőívek és felmérések A felhasználók személyre szabott honlap-használatát biztosító technológiák Web Beacon-ok (webes irányjelzők) és tracking (nyomkövető) linkek Cookiek Coremetrics Kivel és milyen információt oszt meg a Clinique Hungary Online? Clinique társaságok Harmadik személyek Eszköz-átruházások A jogszabályoknak való megfelelés Harmadik országokba történő adat-továbbítás Kiskorúak adatainak védelme A személyes adatok védelmének módja Az Adatvédelmi Szabályzat módosításai Felhasználói lehetőségek Személyes adatok módosítása Elutasítás, és a eredeti döntések megváltoztatása Adatkezelő/Adatfeldolgozó Észrevételek A felhasználó saját döntése alapján megoszthatja személyes adatait a Clinique Hungary Online-nal a Honlap látogatása során. Például ha a felhasználó úgy határoz, hogy regisztrálja magát, vagy kitölt egy online kérdőívet, ezekhez bizonyos személyes adataira szükség lehet, így az elérhetőségére (név, e-mail cím, levelezési cím, telefonszám), az életkorára, a nemére, a termékekkel vagy kozmetikumokkal kapcsolatos aggályaira, valamint az általa használt márkákra és termékekre. Ha a felhasználó nem szeretné, hogy a Clinique Hungary Online a személyes adatait gyűjtse, akkor dönthet úgy, hogy ezeket az adatokat nem adja meg. A felhasználók hozzájárulásával megadott személyes adatokat a Clinique Hungary Online az alábbi időtartamig fogja tárolni:
Ha a felhasználó úgy határoz, hogy a továbbiakban már nem járul hozzá a személyes adatai kezeléséhez, ezzel kapcsolatban a “Felhasználói döntések” című fejezetben található tájékoztatást.
A felhasználó döntése alapján a Clinique Hungary Online felhasználhatja az átadott személyes adatokat abból a célból, hogy a felhasználó részére termékekkel, rendezvényekkel, kozmetikai tippekkel vagy akciókkal kapcsolatos hírleveleket, kérdőíveket vagy egyéb üzeneteket készítsen és továbbítson (Üzenetek). Ha a felhasználó nem szeretne ilyen Üzeneteket kapni, dönthet úgy, hogy ezt a lehetőséget visszautasítja. Ha a felhasználó elfogadja az Üzeneteket, és később határoz úgy, hogy a jövőben nem szeretne üzeneteket kapni, ezzel kapcsolatban a “Felhasználói döntések” című fejezetben található tájékoztatást.
Ha a felhasználó úgy döntött, hogy annak érdekében, hogy a Clinique Hungary Online információihoz és szolgáltatásaihoz hozzáférjen, elérhetőségét megosztja a Clinique Hungary Online-nal, Clinique Hungary Online jogosult a szolgáltatásokkal és a Honlappal kapcsolatos, illetve a felhasználó vevőszolgálathoz címzett kérései vagy kérdései tekintetében üzeneteket küldeni a felhasználónak bármely csatornán keresztül, ideértve az e-mailt is. Például valamennyi regisztrált felhasználó kap egy üdvözlő üzenetet, amelyben a Clinique Hungary Online megerősíti a regisztrációt. Ezen üzenetek szükségesek a felhasználó megfelelő kiszolgálásához, a felhasználói kérdések megválaszolásához, továbbá a Clinique Hungary Online által nyújtott magas színvonalú szolgáltatásokhoz.
A Clinique Hungary Online felhasználhatja a felhasználó személyes adatait abból a célból, a felhasználó részére személyre szabott szolgáltatásokat és Honlap-használatot biztosítson. Például a Clinique Hungary Online javaslatot tehet azon termékekre, amelyek a felhasználót különösen érdekelhetik.
A Clinique Hungary Online alkalmanként szponzorálhat különböző rendezvényeket (például versenyeket, sorsolásos játékokat vagy egyéb eseményeket), kérdőíveket vagy felméréseket. Ezen promóciók tekintetében a személyes adatok kezelésére külön szabályok vonatkozhatnak. A Clinique Hungary Online javasolja, hogy a felhasználók tájékozódjanak ezen szabályok felől, mielőtt a rendezvényekben részt vennének. A jelen Adatvédelmi Szabályzat és az abban meghatározott célok irányadók a személyes adatok kezelésére azon rendezvények, kérdőívek vagy felmérések tekintetében, amelyekre nem vonatkoznak külön szabályok.
A Clinique Hungary Online számos technológiát használ a felhasználó látogatásával kapcsolatos információk összegyűjtése, továbbá az egyedi, személyre szabott honlap-használat biztosítása érdekében. Például a Clinique Hungary Online numerikus Internet protokoll (IP) címeket gyűjthet, amely alapján a felhasználó számítógépe vagy egyéb felszerelése beazonosítható, és meghatározható a felhasználó földrajzi elhelyezkedése. Egyes esetekben a Clinique Hungary Online ezen technológiákat a felhasználó által átadott személyes adatokkal együttesen is használhatja. Ezen technológiák egy sor információt közölhetnek a felhasználóról, például azt, hogy korábban járt-e már a Honlapon, továbbá lehetővé teszik, hogy a felhasználó elmentse a számára kedvező beállításokat. Az egyes technológiák jellemzői az alábbiak:
A webes irányjelzők, nyomkövető linkek és egyéb hasonló technológiák kódsorokból állnak, és a Honlapba kerültek beépítésre. Gyakran a cookie-kkal együttesen használják őket, és gyakran nem észlelhetők a Honlap felhasználói számára. A webes irányjelzők harmadik személyek – például az internetszolgáltató – részére továbbíthatnak információt, és céljuk általában az, hogy az egyes reklámokra adott fogyasztói reakciót nyomon kövessék, elősegítsék az interaktív reklámok céljának kiválasztását, és hozzájáruljanak ahhoz, hogy a Honlap felhasználó-barát és könnyen használható legyen. Ha a felhasználó visszautasítja a cookie-kat (lásd a “Cookiek” című fejezetet), ezzel megakadályozza, hogy a webes irányjelzők információt továbbítsanak róla, és így a Honlap egyes funkcióit cask korlátozottan tudja használni.
A browser (böngésző) cookiek rövid szövegek, amelyek a Honlap látogatásakor felkerülnek a felhasználó számítógépének merevlemezére. A flash cookiek hasonlóak a browser cookiekhoz, annyiban különböznek, hogy az egyszerű szövegnél komplexebb adatokat is képesek tárolni, és a felhasználó számítógépének merevlemeze helyett a böngésző program tárolja őket.
A felhasználó beállíthatja úgy a böngészőjét és/vagy a böngésző plugjait, így a flash-t, hogy értesítse őt a cookie-k rögzítése előtt, illetve hogy automatikusan visszautasítsa a cookie-kat. A cookie-k visszautasítása esetén a Honlap továbbra is használható lesz, ugyanakkor előfordulhat, hogy egyes funkcióit a felhasználó csak korlátozottan tudja használni.
A cookie-k elutasítása kiiktatja a Coremetrics cookie-kat (lásd alább). A cookie-k elutasításával használhatja ugyan az oldalt, de bizonyos funkciók használata korlátozva lehet.
Folyamatosan azon fáradozunk, hogy jobbá tegyük az oldalunkon szerzett élményt az Ön számára. Felkértünk egy céget, a Coremetrics-t, hogy segítsen bennünket annak megértésében, hogy Ön hogyan használja oldalunkat. Cookie-kat helyezünk el a számítógépén, mely arról gyűjt információt, hogy Ön honnan érkezik az oldalunkra, és hogyan navigál azon. A Coremetrics nem gyűjt személyes adatokat Önről. A Coremetrics oldalunk látogatóinak viselkedését követi nyomon egy állandó, anonim cookie-n keresztül, mely nem tartalmaz személyes adatokat Önről. Szerződés tiltja, hogy a Coremetrics bármely más célra használja az Önről szerzett információkat. A Coremetrics köteles minden olyan információt bizalmasan kezelni, melynek megszerzésére felkértük. Deaktiválhatja a Coremetrics-nek az Ön viselkedését nyomon követő tevékenységét. Ha többet szeretne megtudni az adatvédelem és a bizalmas kezelés egyes szintjeiről, melyek közül a Coremetrics tevékenysége kapcsán választhat,klikkeljen ide
Megeshet, hogy némely üzleti partnerünk és szolgáltatónk szintén cookie-kat helyez el az oldalon. Ezekhez azonban nincs hozzáférésünk, nem rendelkezünk felettük, és nem vállalunk felelősséget azok tevékenységéért. Csak a Coremetrics cookie-jait fogadhatja vagy utasíthatja el az előbbi bekezdésben leírtak szerint.
A Clinique Hungary Online a felhasználók hozzájárulása nélkül, illetve az “Eszköz-átruházás” című fejezetben meghatározottaktól eltérő módon nem osztja meg a felhasználók személyes adatait harmadik személyekkel annak érdekében, hogy ezen harmadik személyek értékesítsék szolgáltatásaikat vagy termékeiket a felhasználók részére. A Clinique Hungary Online továbbá nem adja el, illetve az alábbiak kivételével semmilyen más módon nem teszi hozzáférhetővé a felhasználók adatait.
A Clinique Hungary Online jogosult továbbítani a felhasználók személyes adatait a “Társvállalataival” (azon jogi vagy természetes személyekkel, amelyek közvetve vagy közvetlenül, egy vagy több közvetítőn keresztül befolyással rendelkeznek a Clinique Hungary Online-ban, illetve amelyekben a Clinique Hungary Online befolyással rendelkezik, illetve amelyek közös irányítás alatt állnak a Clinique Hungary Online-nal, és Clinique termékek terjesztésével vagy forgalmazásával foglalkoznak, a továbbiakban: “Clinique társaságok”). A Clinique társaságok az átadott személyes adatot a jelen Adatvédelmi Szabályzattal összhangban használhatják, ideértve a felhasználó engedélye alapján a termékekkel kapcsolatos információkat, kozmetikai tippeket, illetve promóciókat tartalmazó Üzeneteket. Ha a felhasználó nem szeretné, hogy a Clinique Hungary Online megossza a személyes adatait a Clinique társaságokkal, dönthet úgy, hogy személyes adatait nem adja át a Clinique Hungary Online részére. A Clinique Hungary Online nem tudja biztosítani a szolgáltatásaival járó előnyöket azon felhasználók számára, akik nem járulnak hozzá a személyes adataik Clinique társaságok részére történő továbbításához.
Egyes esetekben a felhasználó engedélyezheti, hogy személyes adatait a Clinique Hungary Online megossza harmadik személyekkel, így egy rendezvény vagy promóció társ-szponzorával. Ebben az esetben az átadott információt a harmadik személy jogosult saját céljaira és saját adatvédelmi szabályzata szerint felhasználni.
A Clinique Hungary Online tevékenységének fejlesztése során előfordulhat, hogy valamely eszközök eladásra kerülnek. Az ilyen átruházások esetében a felhasználókról szóló információk – ideértve a személyes adatokat is – általában az átruházott eszközök részét képezik, és azzal, hogy a felhasználó megadja a Honlapon a személyes adatait, hozzájárul ahhoz, hogy az ilyen eszköz-átruházások során az adatai harmadik személyek részére továbbításra kerüljenek. A felhasználó jogosult úgy határozni, hogy a továbbiakban már nem járul hozzá a személyes adatai kezeléséhez, ezzel kapcsolatban lásd a “Felhasználói döntések” című fejezetben található tájékoztatást.
A Clinique Hungary Online hozzáférhetővé tehet adatokat akkor is, ha az bármely irányadó jogszabálynak, rendelkezésnek, jogi eljárásnak vagy kormányzati kérésnek való megfelelés érdekében szükséges. Továbbá a Clinique Hungary Online hozzáférhetővé tehet adatokat akkor is, ha az testi sérülés, pénzügyi veszteség, vagy gyanított, illetve tényleges jogellenes cselekmény elkerülése érdekében szükséges.
A Társvállalatok, a Clinique társaságok és harmadik személyek, akik a jelen Adatvédelmi Szabályzattal összhangban hozzáférhetnek a felhasználók személyes adataihoz, továbbá a személyes adatokat tartalmazó adatbázisok Magyarországon és Franciaországban – az Európai Unió területén -, valamint az Egyesült Államok és egyéb országok területén találhatók. Lehetséges, hogy ezen harmadik országok nem biztosítják a felhasználó tartózkodási helye szerinti ország által biztosított színvonalú védelmet a személyes adatokat tekintetében. Valamennyi Társvállalat, Clinique társaság és harmadik személy, amely megkapja a felhasználók személyes adatait, földrajzi elhelyezkedésüktől függetlenül kötelesek tiszteletben tartani a jelen Adatvédelmi Szabályzatban foglaltakat. A Clinique Hungary Online nem tudja biztosítani a szolgáltatásaival járó előnyöket azon felhasználók számára, akik nem járulnak hozzá a személyes adataik továbbításához az Egyesült Államokba, illetve olyan országokba – Magyarországon, Franciaországon és az Európai Unión kívül – amelyek nem biztosítják a felhasználó tartózkodási helye szerinti ország által biztosított színvonalú védelmet a személyes adatokat tekintetében. Ha a felhasználó megadja adatait a Honlapon, majd később úgy határoz, hogy visszavonja hozzájárulását a jelen fejezet szerinti adat-továbbításhoz, ezt megteheti a jelen Adatvédelmi Szabályzat “Felhasználói lehetőségek” című fejezetében meghatározott módon.
A 18 éven alatti felhasználó használhatja a Honlapot, de nem jogosult megadni a személyes adatait, így például nem jogosult regisztrálni. A Honlap nem a kiskorú felhasználók részére készült, és a Clinique Hungary Online tudatosan nem gyűjti kiskorú személyek személyes adatait. Ha a Clinique Hungary Online észleli, hogy véletlenül mégis kiskorú személy személyes adatait kapta meg, azokat törli a nyilvántartásaiból.
A Clinique Hungary Online a Honlapon ésszerű biztonsági intézkedéseket alkalmaz annak érdekében, hogy a felhasználók által megadott személyes adatokat megvédje attól, hogy azokhoz jogosulatlan személy hozzáférjen, módosítsa, megváltoztassa vagy megsemmisítse. A felhasználó a Honlap biztonságával kapcsolatos kérdéseit az alábbi e-mail címre küldheti: info@clinique.hu.
A Clinique Hungary Online jogosult a jelen Adatvédelmi Szabályzatot időről időre felülvizsgálni. Ha a Clinique Hungary Online módosítja az Adatvédelmi Szabályzatot, azt ugyanitt teszi közzé. A Clinique Hungary Online javasolja, hogy a felhasználók rendszeresen tekintsék át az Adatvédelmi Szabályzatot. Az Adatvédelmi Szabályzat hatályba lépésének napja a jelen oldal tetején található.
A felhasználó jogosult személyes adatait áttekinteni, módosítani, vagy azok törlését kérni. Ehhez a “Saját Profil” gombra kell klikkelni a Honlapon, vagy az alábbi címre küldött e-mailben kell a kérést közölni: info@clinique.hu
A felhasználó megválaszthatja, hogy szeretne-e Üzeneteket kapni a Clinique Hungary Online-tól. A felhasználó ezt a döntését bármikor megváltoztathatja, akár az Üzenetek alján található “Leiratkozás” gombra való klikkeléssel, akár a “Saját Profil” gombra való klikkeléssel, akár pedig az alábbi címre küldött e-mailben: [e-mail cím]. A felhasználó úgy is dönthet, hogy e-mailt sem kíván kapni a Clinique Hungary Online-tól, ezt az alábbi címre küldött e-mailben kérheti: info@clinique.hu.
A fentieken túl ha a felhasználó más döntéseit kívánja megváltoztatni – például az Eszköz-átruházásokkal vagy a Harmadik országokba történő adat-továbbítás tekintetében – ezt az alábbi e-mail címre küldött e-mailben teheti meg: [e-mail cím]. Ha a felhasználó visszavonja a hozzájárulását egyes adatkezelési fajtákhoz vagy adat-továbbításokhoz, lehetséges, hogy a Clinique Hungary Online nem tudja biztosítani a szolgáltatásaival járó előnyöket, és a felhasználó kérésének megfelelően törölheti a felhasználó személyes adatait.
A Clinique Hungary Online (Estee Lauder Trading Ltd., Budapest V., Millennium Center, Pesti Barnabás utca 4, Budapest, Hungary H-1052, [00-36-1-411-20-60], info@clinique.hu) felel a felhasználó által átadott személyes adat kezeléséért. A Clinique Hungary Online részére és utasításai szerint a ELC Online Inc., a United States company, 40 W 23 Street, New York, New York, 10010 végzi az adatok gyűjtését, tárolását és feldolgozását.
A Clinique Hungary Online arra törekszik, hogy a felhasználók számára kellemes élmény legyen a Honlap látogatása, és hogy személyes adataik folyamatosan biztonságban legyenek. A felhasználók a Clinique Hungary Online adatvédelemmel kapcsolatos gyakorlatával kapcsolatban az alábbi e-mail címre küldhetik észrevételeiket: info@clinique.hu.
A jelen Adatvédelmi Szabályzattal kapcsolatos szerzői jogok kizárólagos jogosultja a Clinique Laboratories LLC.
|
| Clinique Hungary Online Estee Lauder Kereskedelmi Kft. Budapest Október huszonharmadika utca 8-10. 1117 HUNGARY [00-36-1-411-20-60] info@clinique.hu |
| |
 |
